Tag Archives: türkçe

KTÜ’DEN TÜRKÇE-GÖKTÜRKÇE ÇEVİRİDE KİLOMETRE TAŞI OLACAK PROGRAM

Karadeniz Teknik Üniversitesi (KTÜ) yüzde doksan sekiz oranında doğru çeviriler yapan bir Türkçe-Göktürkçe çeviri programı hazırladı. Hakan Güngör twitter.com/bayhakangungor KTÜ öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Tuğrul Çavdar ve öğrencileri İsmail Can Erkal ile Mustafa Ağca, Türkçe-Göktürkçe çevirileri yapan bir yazılım geliştirdi. Çavdar’ın 25 yıldır yaptığı çeviri çalışmaları, Erkal ve Ağca tarafından programlandı. “Latin harfli Türkçe’den […]

YAŞASIN “DE”LERİN KENDİ KADERİNİ TAYİN HAKKI

Fırsat bulsalar, Aziz Nesin’in bitişik yazdığı “şey”leri ayıracaklar. Utanmasalar Refik Halid’in “mıyan, miyen”lerini “düzeltecekler.” Hakan Güngör twitter/bayhakangungor “Vatandaş! Türkçe konuş” yollu sloganlar aslında “Memleket sathında başka bir dil zinhar konuşulmayacak” anlamı içeriyordu. Şimdi mesele daha farklı. Egemenliği ele geçiremedikleri sosyal medya ile tüylerini ürperten gençlerin diline kement atmak istiyorlar. Devlet sufle veriyor, hafiyeler kol geziyor. […]